Chipirones rellenos en tinta con patatas fritas caseras / Lulas em tinta rechedas e batatas fritas caseiras

Foto tomada en Villanueva del Ariscal, Sevilla, en marzo de 2012

Foto tirada em Villanueva del Ariscal, Sevilha, em março de 2012

A mi abuelo siempre lo recordaré por una frase que me dijo hace ya muchos años: “las patatas fritas son el mejor manjar que existe. Ni caviar, ni jamón, ni nada que se le parezca. Patatas fritas”. Desde entonces, he convertido esta filosofía en un pilar fundamental de mi vida, y opino exactamente lo mismo que él. Un invento tan simple como el de cortar una patata en tiras y freirla en aceite bien caliente ha llegado intacto desde el siglo XVII hasta nuestros días, y su popularidad es tan alta que los franceses y los belgas siguen aún peleándose por dilucidar en qué país se inventaron. Las patatas fritas pueden comerse como acompañante de otros platos, especialmentecarnes y hamburguesas, o como plato único, siendo en éste último donde se encuentra su esencia. Normalmente se sirven sazonadas con sal o con paprika, y acompañadas con múltiples tipos de salsas, como ketchup, mayonesa, mostaza o salsa barbacoa. Si el médico me dijera que a partir de hoy sólo puedo alimentarme con un ingrediente, elegiría las patatas fritas. De eso no me cabe duda.

————————————————————————————————————-

Eu sempre me lembrarei do meu avô graças a uma frase que disse há muitos anos: “as batatas fritas são o manjar mais delicioso. Nem caviar, nem presunto, nem nenhuma outra coisa. Batatas fritas”. Desde então converti esta filosofia em um pilar fundamental da minha vida, e opino exactamente o mesmo que ele. Um invento tão simples como cortar uma batata e fritá-la em azeite bem quente tem chegado intato do século XVII até nossos días, e a sua popularidade é tão elevada que franceses e belgas ainda têm confrontamentos por dilucidar onde foram inventadas. As batatas fritas podem se comer como acompanhantes de outros pratos, especialmente carnes ehamburgueres, ou como prato único, sendo este último onde podemos encontrar a sua esência. Normalmente se servem temperadas com sal ou com pimentão, e acompanhadas por vários tipos de molhos, como ketchup, maionese, mostarda ou molho de churrasco. Se o doctor me dissesse que a partir de agora só posso me alimentar com um ingrediente, optaria pelas batatas fritas. Sem dúvida.

Chipirones a la plancha con ali-oli

Foto tomada en En la espero te esquina, Alfalfa, Sevilla, en diciembre de 2011

En la Espero te Esquina es uno de mis bares favoritos en Sevilla, donde suelo acudir siempre que vuelvo de vacaciones. A sólo tres minutos de la Plaza del Salvador, me atrae enormemente su apuesta por la gastronomía tradicional hispalense y la variedad de su carta, donde encontrarás desde montaditos (con nombres muy divertidos) hasta guisos de carne, sin olvidarnos del pescaíto frito. Mi recomendación personal, que coincide con su plato más conocido, es el mantecao con salsa al whisky, un manjar capaz de activar todos tus sentidos. Se trata de un bocadillo con solomillo de cerdo, salsa al whisky espesa y patatas fritas. ¡Sí, las patatas fritas están dentro del bocata! Con mucha pringue, pero qué pringue más rica. Si fuera médico, recetaría un mantecao en lugar de antibióticos. En este local no hay espacio para moderneces, ni en la carta ni en los precios: aquí van a lo auténtico. En bares como En la Espero te Esquina comprenderás que no hace falta pagar un dineral para comer divinamente.